Bulgaristan’dan 350 bin Türk’ün zorunlu göçünün 37. yılında, kimlik mücadelesi verenlerin acıları ve kayıpları gün yüzüne çıkıyor. İsim değiştirmeyi reddettiği için işkenceyle öldürülen babasının hikayesini anlatan Sevinç Deniz, yaşananları paylaştı.
Bulgaristan’dan Türkiye’ye zorunlu göçün 37. yılında, 350 bin Türk vatandaşının yaşadığı baskılar ve kimlik mücadelesi hafızalarda tazeliğini koruyor. Asimilasyon politikalarına direnirken hayatını kaybeden Mustafa Mehmed İbrahimov’un kızı Sevinç Deniz, babasının yaşadığı zulmü ve ölümünü anlattı.
Sevinç Deniz, 1983 öncesinde Bulgaristan’da huzurlu bir yaşam sürdüklerini ancak isim değiştirme zorunluluğuyla her şeyin değiştiğini belirtti. Babasının kimliğini değiştirmeyi reddettiği için polis tarafından gözaltına alındığını ve işkence sonucu hayatını kaybettiğini aktardı.
Deniz, babasının gözaltında 4 gün boyunca işkence gördüğünü ve tabutunun eve geldiğinde isminin zorla ‘Mihail’ olarak değiştirildiğini söyledi. Kefenini açtığında babasının vücudunda morluklar ve kesik izleri gördüğünü belirten Deniz, yaşanan ayrımcılığın nedenini sorguladı. Babasının henüz 41 yaşındayken öldürüldüğünü ve bu durumun ailelerini derinden sarstığını ifade etti.
Deniz, 1989 Haziran’ında Türkiye’ye zorunlu göçle geldiklerini ve dönemin Başbakanı Turgut Özal sayesinde yeni bir hayata başladıklarını söyledi.
Kentte yaşayan 64 yaşındaki Nurettin Öztürk de asimilasyon döneminde ismini değiştirmeyi reddettiği için emniyete çağrıldığını anlattı. Bulgar ismi kabul etmediği için polis tarafından 3 gün içinde ülkeyi terk etmesi gerektiği söylendiğini belirtti.
Öztürk, Türkiye özlemiyle yaşadıklarını ancak devlete yük olmadan kendi çabalarıyla hayata tutunduklarını dile getirdi. Kendi vatanlarından memnun olduklarını ancak Bulgaristan’ın da kendileri için ayrı bir önemi olduğunu vurguladı. Öztürk, kendilerine ‘Bulgar göçmeni’ denilmesinden rahatsızlık duyduğunu, bunun kendilerini incittiğini sözlerine ekledi.
